山林悠遊自組隊

還記得霸氣英武的台灣歌仔戲第一小生楊麗花嗎？

睽違多年，75歲的歌仔戲國寶楊麗花，已於2019

年九月底重出江湖推出新劇《忠孝節義》，而寶

刀未老的她仍也被問到為何復出？她透露自我使

命就是要傳承歌仔戲。但現今年輕一輩，可能鮮

少知道楊麗花也曾出演過大銀幕，更不知道她卸

下「男兒身」的模樣。

1972年吳飛劍執導的台語黑白片《回來安平港》

中，就能一睹48年前楊麗花清秀的美貌，並且可

以看見當時的楊麗花，藉一頂金色假髮分飾母女

兩角，生動詮釋漫長等待的苦情女子，與俏麗活

潑的混血女郎，反覆在情感抑揚頓挫之處出現的

主題曲，正是由楊麗花本人幕後配唱。

《回來安平港》描述台南安平港兩代台灣早期女性愛戀的悲情與寂寞，靈感來自1951年開始流行的台語歌〈安平追想曲〉，改編成母親秀琴及其混血女兒阿金，共同譜出癡情少女孤苦等薄情郎的經典故事。該片如今亦能在串流平台上直接點選觀看。

從小年夜1/22起，在全台串流平台上架的，不僅有經典台語老片《回來安平港》、《再見台北》，還有一系列相當值得一看的修復老電影會陸續登場，適合團圓圍爐大大回味一番。