山林悠遊自組隊

班伊金因自然原因過世，享壽76歲。（資料照）

〔娛樂頻道／綜合報導〕美國知名黑人男歌手班伊金（Ben E. King）於昨日過世，享壽76歲。據《中央社》指出，班伊金住所位於紐澤西，昨日因自然的原因過世，他曾在1961年唱紅歌曲〈Stand By Me〉，該首歌曲在迪士尼卡通「獅子王」中也曾經翻唱過，也成為了1961年全球最當紅的歌曲之一。

班伊金在1961年唱紅〈Stand By Me〉，享譽全球。（法新社）

班伊金出生美國南加州，於60年代翻唱歌曲〈Stand By Me〉，這其實是一首出自美國，相當古老的黑人靈魂歌曲〈Lord Stand By Me〉改編而成，獲得全美排行第四名。翻唱過這首歌曲的人非常多，不僅迪士尼「獅子王」翻唱它，連「披頭四」團員約翰藍儂、甚至近代的女神卡卡都曾經翻唱過。1986年時導演史蒂芬金的電影《站在我這邊》，也以班伊金版本當做同名主題歌曲。

〈Stand By Me〉也在1986年成為電影《站在我這邊》的同名主題曲。（資料照）